ホーム             |             今日常德             |             政府機構             |             商業活動             |             トラベル
 
 
ホーム > ニュース
 
 
桃花源観光地 8月1日に開園試運営
Public date: 2017-08-01 Search numbers:Type size:[ Large Middle Small ]

 8月1日午前、市委副書記・市長の周徳睿は桃花源観光地が8月1日に開園し、試運営が始まると発表したあと、周徳睿市長は桃花源旅客管理センターで桃花源観光地の第一枚の入園券を買い、はしけ車に乗って風景区に入り、考察をしていた。それは3年にわったて閉園した桃花源観光地の神秘を開け、試運営を始めたことを意味する。桃花源観光地は今年の常徳旅行祭りを契機にして9月下旬に正式に開園するそうだ。


周徳睿市長が桃花源観光地の開園試運営を発表

周徳睿市長が桃花源第一枚の村民証(農村住民証書)を手に入れ

桃花源観光地の開園試運営発足式現場


 桃花源観光地は常徳市の南西34キローメートルのところに位置し、総面積が142.48平方キローメートルで、人口が3.8万人いる。また、国家重点名所旧跡区、国家4Aレベル観光地、国家森林公園、国家重点文化財保護機構などの名誉を持っており、『辞海』、『詞源』に注釈を付け加えた唯一の東晋詩人陶淵明氏が書いた散文『桃花源記』の原型地でもあり、唐道教の師匠杜光庭氏が『洞天福地記』で記述している第三十五洞天、第四十六福地(全国で僅か五つの福地洞天共存地の一つ)でもある。桃花源観光地は晋朝に始まり、興は唐朝になり、宋朝に盛んだった。中心観光地面積は15.8平方キローメートルで、「武陵人が漁を業とする」沅江風光帯水域は44.48平方キローメートルだ。自然の山水を基礎とする美しい旅行環境がある上に、神話予言を主題とする「人間仙境」の美も有する桃花源観光地は千古の魅力を持っている。


中国常徳 8月1日(火)掲載

翻訳者 謝彩虹 甘書逸





Print pages Close the windows
 
Copyright © 2010 www.changde.gov.cn All Rights Reserved 常徳市人民政府主催 版権所有者
引き受けてする側:常徳市政府情報化事務室 住所:常徳市政務センター四階:電話:0736-7256165
ニュース・ホットライン:0736-7755111 リンク・ホットライン:0736-7755222 コマーシャル・ホットライン:18673633002
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统