10月25日、常徳から恵州および寧波への直行便が開通した。

今回開設された新航路は、寧波⇌常徳⇌北海と南京⇌常徳⇌恵州の2路線である。そのうち、寧波⇌常徳⇌北海航路は春秋航空が担当。便名は9C6263/4便。往路は、寧波７：05発⇒常徳９：10着⇒常徳9：55発⇒北海11：45着。復路は、北海12：30発⇒常徳14：15着⇒常徳15：00発⇒寧波16：45着。また、南京⇌常徳⇌恵州航路は吉祥航空が担当。便名はHO1747/8。往路は、南京13：45発⇒常徳15：45着⇒常徳16：30発⇒恵州18：10着。復路は、恵州18：55発⇒常徳20：35着⇒常徳21：20）⇒南京22：55着。いずれも毎週月・水・金·日曜日に運航する予定。今回の湖南石門柑橘祭兼文化観光祭は、CCTVの「郷村大舞台」で録画放送されるとともに、「央視頻」というモバイル・クライアントで生中継された。

現在、常徳桃花園空港は、北京、深圳、広州、珠海、済南、上海、寧波、北海、昆明、成都、杭州、南寧、天津、海口、西安、泉州、重慶、温州、南京、恵州の全20航路となっている。

常徳政府網　2020年10月29日（木）　掲載

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　翻訳者　黄麗敏